17 декабря в 13:00

                                 В программе:
детский спектакль
«Новогодние приключения Бременских музыкантов»
музыкальное выступление хора «Весёлые нотки»
песни, танцы и игры вокруг ёлки
для детей подарки от Деда Мороза
лотерея

Покупка билетов каждую субботу в Русском Детском Клубе или через Zelle (310)9386110
 Билеты возврату не подлежат

Как здорово (О.Митяев)

Изгиб гитapы жёлтoй ты oбнимeшь нeжнo,

Cтpyнa ocкoлкoм эxa пpoнзит тyгyю выcь.

Кaчнётcя кyпoл нeбa, бoльшoй и звeзднo-cнeжный.

Кaк здopoвo, чтo вce мы здecь ceгoдня coбpaлиcь!

 

Кaк oтблecк oт зaкaтa, кocтёp мeж coceн пляшeт.

Ты чтo гpycтишь, бpoдягa? A, нy-кa, yлыбниcь!

И ктo-тo oчeнь близкий тeбe тиxoнькo cкaжeт:

Кaк здopoвo, чтo вce мы здecь ceгoдня coбpaлиcь!

 

И вcё жe c бoлью в гopлe мы тex ceгoдня вcпoмним,

Чьи имeнa, кaк paны, нa cepдцe зaпeклиcь, _

Мeчтaми иx и пecнями мы кaждый вздox нaпoлним.

                                 E7        Am

Кaк здopoвo, чтo вce мы здecь ceгoдня coбpaлиcь

 

Валерий Миляев

Вот идет по свету человек - чудак,

Сам себе печально улыбаясь.

В голове его какой-нибудь пустяк,

С сердцем, видно, что-нибудь не так.

 

        Приходит время,

        С юга птицы прилетают,

        Снеговые горы тают

        И не до сна.

        Приходит время,

        Люди головы теряют

        И это время

        Называется весна!

 

Сколько сердце валидолом не лечи,

Все равно сплошные перебои.

Сколько головой о сенку ни стучи,

Не помогут лучшие врачи.

 

Поезжай в Австралию без лишних слов,

Там сейчас, как раз, в разгаре осень.

На полгода ты без всяких докторов

Снова будешь весел и здоров.

текст песни

 

Булат Окуджава

Давайте восклицать, друг другом восхищаться,

Высокопарных слов не надо опасаться.

Давайте говорить друг другу комплименты,

Ведь это все любви счастливые моменты.

 

Давайте горевать и плакать откровенно.

То вместе, то - поврозь, а то - попеременно.

Не надо придавать значение злословью,

Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.

 

Давайте понимать друг друга с полуслова,

Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.

Давайте жить, во всем друг другу потакая,

Тем более, что жизнь - короткая такая.

 

Таривердиев, Аронов

Если у вас нет собаки,

Ее не отравит сосед,

И с другом не будет драки,

Если у вас, если у вас, если у вас друга нет,

Друга  нет.

 

Припев:

   Оркестр гремит басами,

   Трубач выдувает медь.

   Думайте сами, решайте сами -

   Иметь или не иметь,

   Иметь или не иметь.

 

Если у вас нету дома,

Пожары ему не страшны,

И жена не уйдет к другому,

Если у вас, если у вас, если у вас нет жены,

Нету жены.

 

Припев.

 

Если у вас нету тети -

То  вам ее не потерять,

И, если вы не живете,

То вам и не, то вам и не, то вам и не умирать,

Не умирать.

 

Припев.

текст песни

 

Юрий Кукин

 

Понимаешь, это странно, очень странно,

Но такой уж я законченный чудак:

Я гоняюсь за туманом, за туманом,

И с собою мне не справиться никак.

 

        Люди посланы делами,

        Люди едут за деньгами,

        Убегают от обиды, от  тоски...

        А я еду, а я еду за мечтами,

        За туманом и за запахом тайги.

        А я еду, а я еду за мечтами,

        За туманом и за запахом тайги.

 

Понимаешь, это просто, очень просто,

Для того, кто хоть однажды уходил.

Ты представь все это остро, очень остро:

Горы, солнце, пихты, песни и дожди.

 

        И пусть полным-полно набиты

        Мне в дорогу чемоданы -

        Память, грусть, невозвращенные долги...

        А я еду, а я еду за мечтами,

        За туманом и за запахом тайги.

 

 

Александр Розенбаум

Под зарю вечернюю солнце к речке клонит,

Все, что было - не было, знали наперед.

Только пуля казака во степи догонит,

Только пуля казака с коня собьет.

 

Из сосны, березы ли, саван мой соструган.

Hе к добру закатная эта тишина.

Только шашка казаку во степи подруга,

Только шашка казаку в степи жена.

 

Hа Ивана холод ждем, в Святки лето снится,

Зной "махнем" не глядя мы на пургу-метель.

Только бурка казаку во степи станица,

Только бурка казаку в степи постель.

 

Отложи косу свою, бабка, на немного,

Допоем чего уж там, было б далеко.

Только песня казаку во степи подмога,

Только с песней казаку помирать легко.

 

Юрий Визбор

Всем нашим встpечам pазлуки, увы, суждены,

 Тих и печален pучей у янтаpной сосны,

 Пеплом несмелым подеpнулись угли костpа,

 Вот и окончилось все - pасставаться поpа.

 

 Пpипев:

         Милая моя, солнышко лесное,

         Где, в каких кpаях

         Встpетишься со мною?

 

 Кpылья сложили палатки - их кончен полет,

 Кpылья pаспpавил искатель pазлук - самолет,

 И потихонечку пятится тpап от кpыла,

 Вот уж действительно пpопасть меж нами легла.

 

 Пpипев.

 

 Hе утешайте меня, мне слова не нужны,

 Мне б отыскать тот pучей у янтаpной сосны,

 Вдpуг сквозь туман там  алеет кусочек огня,

 Вдpуг у огня ожидают, пpедставьте, меня!

 

 Пpипев

 

.

Булат Окуджава

Когда внезапно возникает

еще неясный голос труб,

Слова, как ястребы ночные,

срываются с горячих губ,

Мелодия, как дождь случайный

гремит - и бродит меж людьми

Надежды маленький оркестрик

под управлением любви.

 

В года разлук, в года сражений,

когда свинцовые дожди

Лупили так по нашим спинам,

что снисхождения не жди,

И командиры все охрипли,

он брал команду над людьми -

Надежды маленький оркестрик

под управлением любви.

 

Кларнет пробит, труба помята,

фагот, как старый посох стерт,

На барабане швы разлезлись,

но кларнетист красив, как черт,

Флейтист, как юный князь изящен,

и в вечном сговоре с людьми -

Надежды маленький оркестрик

под управлением любви.

 

 

Берковский, Никитин

Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди

Под музыку Вивальди, под вьюгу за окном,

Печалиться давайте, давайте, давайте,

Печалиться давайте об этом и о том.

Об этом и о том.

 

   Вы слышите, как жалко, как жалко, как жалко,

   Вы слышите, как жалко и безнадежно как

   Заплакали сеньоры, их жены и служанки,

   Собаки на лежанках и дети на руках.

 

И стало нам так ясно, так ясно, так ясно,

Что на дворе ненастно, как на сердце у нас,

Что жизнь была напрасна,

Что жизнь была прекрасна,

Что все мы будем счастливы

Когда-нибудь, бог даст.

 

   И только ты молчала, молчала, молчала

   И головой качала любви печальной в такт,

   А после говорила, мы все начнем сначала,

   Мы все начнем сначала,

   Любимый мой, итак...

 

Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди

Под музыку Вивальди, под старый клавесин,

Под скрипок переливы, под завыванье вьюги

Условимся друг друга любить, что было сил.

 

Булат Окуджава

 

Поднявший меч на наш союз,

Достоин будет худшей кары.

И я за жизнь его тогда не дам

И ломаной гитары.

 

Как вожделенно жаждет век

Нащупать брешь у нас в цепочке,

Возьмемся за руки, друзья,

Возьмемся за руки, друзья,

Чтоб не пропасть поодиночке.

 

Среди совсем чужих пиров,

И слишком ненадежных истин

Не дожидаясь похвалы

Мы перья белые почистим.

 

Пока безумный наш султан

Сулит нам дальнюю дорогу,

Возьмемся за руки, друзья,

Возьмемся за руки, друзья,

Возьмемся за руки, ей, богу.

 

Когда ж придет дележки час,

Хлеб дармовой нас не поманит.

И рай настанет не для нас,

Зато Офелия помянет.

 

Пока ж не грянула пора

Нам отправляться понемногу,

Возьмемся за руки, друзья,

Возьмемся за руки, друзья,

Возьмемся за руки, ей, богу.

 

 

Ада Якушева

 

Вечер бродит по лесным дорожкам,

Ты ведь тоже любишь вечера.

Подожди, постой ещё немножко,

Посидим с товарищами у костра.

 

Вслед за песней позовут ребята

В неизвестные еще края,

И тогда над крыльями заката

Вспыхнет яркой звездочкой мечта твоя.

 

Ясный месяц на прогулку вышел,

Светят звезды из глубин небес.

Друг хороший, ты меня услышишь:

Эту песню я пою сейчас тебе.

 

Вижу целый мир в глазах тревожных

В этот час на берегу крутом.

Не смотри ты так неосторожно -

Я могу подумать что-нибудь не то.

 

Знаю, будут и другие встречи,

Год за годом пролетят года,

Но вот этот тихий теплый вечер

Мы с тобою не забудем никогда.

 

Юрий Устинов

КОРАБЛИК ДЕТСТВА.

Кораблик детства, уплывает в детство,

Белые большие трубы скошены назад.

Дайте наглядеться, на прощанье наглядеться,

Дайте мне наслушаться, как они гудят.

 

Ветерок на палубе тронул чьи-то волосы,

И в туман уносится чей-то нежный взгляд.

Уплывает детство, ну до чего ж не вовремя,

Что даже все ребята об этом говорят.

 

Все ли распрощались, все ли распрощались,

Время уж последней шлюпке уходить.

Что же вы остались чудаки остались,

Разве вам не хочется с нами в юность плыть.

 

Ченборисова, Сидоров

Люди идут по свету,

Им, вроде, немного надо:

Была бы прочна палатка

И был бы нескучен путь.

Но с дымом сливается песня,

Ребята отводят взгляды,

И шепчет во сне бродяга

Кому-то: "Не позабудь!"

 

Они в городах не блещут

Манерами арстократов,

Но в чутких концертных залах,

Где шум суеты затих,

Страдают в бродячих душах

Бетховенские сонаты,

И светлые песни Грига

Переполняют их.

 

А люди идут по свету,

Слова их порою грубы.

"Пожалуйста", "извините", -

С усмешкой они говорят.

Но грустную нежность песни

Ласкают сухие губы,

И самые лучшие книги

Они в рюкзаках хранят.

 

Выверен старый компас,

Получены карты в сроки,

И выштопан на штормовке

Лавины предательский след.

Счастлив, кому знакомо

Щемящее чувство дороги,

Где ветер рвет горизонты

И раздувает рассвет.

 

Ю.Визбор
I.Мне твеpдят, что скоpо ты любовь найдеШЬ
И узнаешь с пеpвого же взгляда.
Мне бы только знать, что где-то ты живешь,
И, клянусь, мне большего не надо.

II.Снова в синем небе жуpавли кpужат ,
Я иду по кpаскам листопада.
Мне бы только мельком увидать тебя,
И, клянусь, мне большего не надо.

III.Дай мне pуку, слово для меня скажи,
Ты - моя тpевога и нагpада.
Мне бы только pаз пpожить с тобой всю жизнь !
И пусь, мне большего не надо.

 

В.Высоцкий

Если друг оказался вдруг
И не друг, и не враг - а так...
Если сразу не разберешь,
Плох он или хорош,
Парня в горы тяни - рискни! -
Не бросай одного его,
Пусть он в связке одной с тобой -
Там поймешь, кто такой.

Если парень в горах - не ах,
Если сразу раскис - и вниз,
Шаг ступил на ледник - и сник,
Оступился - и в крик,
Значит рядом с тобой - чужой,
Ты его гне брани - гони,
Вверх таких не берут, и тут
Про таких не поют.

Если ж он не стонал, не ныл,
Пусть он хмур был и зол, но шел,
А когда ты упал со скал,
Он стонал, но держал;
Если шел он с тобой, как в бой,
На вершине стоял хмельной,
Значит, как на себя самого,
Положись на него.

Владимир Ланцберг

Тонкими мазками, осторожно,             Раздуваю ветер, разгоняю воду.          Я сегодня занят, я художник.            Я рисую город в непогоду.               Я сегодня занят, я художник.            Я рисую город в слякоть и дождь.             Вот эта улица, вот этот дом,            Вот остановка под самым окном.          В сером плаще - это я за углом,         Поздно и холодно. Что ж ты медлишь?    Мокрые антенны задрожали, Фонари под тяжестью дождя согнулись. Греются на кухнях горожане, Прячась от печали стылых улиц. Греются на кухнях горожане, Прячась от печали в слякоть и дождь.      Вот эта улица, вот этот дом,    Вот остановка под самым окном.    Глупо, наверно: я все об одном -    Ты же решила, ну что ж ты медлишь?   Может, я нарочно все напутал, И весна смеется, а не осень плачет. Хочешь - нарисую солнце, утро, Только в жизни чаще все иначе. Хочешь - нарисую солнце, утро? Только в жизни чаще слякоть и дождь.   ............................   Тонкими мазками, осторожно, Раздуваю ветер, разгоняю воду. Я сегодня занят, я художник. Я рисую город в непогоду. ... Лучше бы, конечно, солнце, утро, Только в жизни чаще слякоть и дождь.

 

Киплинг , Берковский

На далекой Амазонке
Не бывал я никогда
Никогда туда не ходят
Иностранные суда
Только Дон и Магдалина
Быстроходные суда
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

 

Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам
Идут они в Бразилию
Бразилию Бразилию
И я хочу в Бразилию
К далеким берегам
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

 

Никогда вы не найдете
В наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров
Броненосных черепах
Но в солнечной Бразилии
Бразилии моей
Такое изобилие
Невиданных зверей

 

Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам
Идут они в Бразилию
Бразилию Бразилию
И я хочу в Бразилию
К далеким берегам
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

 

Но в солнечной Бразилии
Бразилии моей
Такое изобилие
Невиданных зверей
Увижу ли Бразилию
Бразилию Бразилию
Увижу ли Бразилию
До старости моей

 

Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам
Идут они в Бразилию
Бразилию Бразилию
И я хочу в Бразилию
К далеким берегам
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

 

 

Стать богатеем иной норовит,
Золото копит, ночами не спит.
Не всё то золото, не всё то золото,
Хоть и сверкает и даже звенит.

Можно театр позолотой покрыть,
Можно коврами весь пол устелить.
Но вдохновение для представления
Разве возможно за деньги купить?!

Можно построить из вымыслов дом,
Можно устроить и празднества в нём.
Но не построится и не устроится
Счастье своё на несчастье чужом.

Вилами глупо писать по воде.
Друг дорогой познается в беде.
И примечательно, то замечательно,
Что без любви нету жизни нигде.

Чистое сердце в дорогу готовь,
Древняя мудрость сгодиться и вновь.
Не покупаются, не покупаются -
Доброе имя, талант и любовь.

 

 

 

"Ты да я, да мы с тобой"

(слова Пляцковского, музыка Иванова)

1 Ты, да я, да мы с тобой, Ты, да я, да мы с тобой, Хорошо, когда на свете есть друзья! Если б жили все в одиночку, То уже давно на кусочки Развалилась бы, наверное, Земля. 2 Ты, да я, да мы с тобой, Ты, да я, да мы с тобой, Землю обойдем, потом махнем на Марс, Может, у оранжевой речки Там уже грустят человечки, Потому что слишком долго нету нас. 3 Ты, да я, да мы с тобой, Ты, да я, да мы с тобой, Нас не разлучит ничто и никогда. Даже если мы расстаемся, Дружба все равно остается, Остается с нами навсегда.

Дорогие друзья!

Встретим русский праздник Масленицу  по всем правилам :

в русских костюмах, с хороводами,  закличками, песнями, играми.

Просим всех  родителей и детей выучить хороводные песни, заклички, слова игр, чтобы праздник стал ярким  и задорным!

Пожалуйста, принесите что-то из еды на общий стол. Блины приветствуются! 

Праздник пройдёт в парке, поэтому для удобства во время представления, рекомендуем принести раскладные стулья или кресла.

Во время праздника будет разыгрываться подарочный сертификат на $100 : фотосессия + 10 обработанных   фотографий в электронном виде от IrinkArt-Photo  https://www.facebook.com/irinkArt/?fref=ts

На Масленице вы сможете приобрести  взрослую и детскую литературу от книжного магазина RUBOOKI www.rubooki.com

До встречи!

 

Русская народная песня “Блины”

1. Как на Масленой неделе
Мы блиночков захотели.

Припев: Ой, блины, блины, блины,
Вы блиночки мои!

2. Моя старшая сестрица
Печь блиночки мастерица.

Припев.

3. Напекла она поесть
Сотен пять, наверно, есть.

Ведущий (вносит поднос с блинами).

Гости, будьте же здоровы,

Вот блины мои готовы!

Дети.

Ой, блины, блины, блины,
Вы блиночки мои!

 

Заклички и слова  для игр:

Игра «Золотые ворота»

 

Идет Матушка-весна, отворяйте ворота!

Золотые ворота

Пропускают не всегда:

Первый раз прощается,

Второй раз – запрещается,

А на третий раз -      

Не пропустим вас!

 

 

Заклички

 

Солнышко, появись, красное, обрядись,
Поскорей, не робей, нас, ребят, обогрей!

  

Как на масленой неделе

Птицы по небу летели.

Гори, гори ясно, чтобы не погасло.

 

                                Детский билет   $14

                                Взрослый билет  $7

             Tanaka Farms     5380 University Dr, Irvine, CA 92612

Внимание! Внимание!

Весенний литературный конкурс  «Вдохновение».

Участниками может стать каждый.

Темы конкурса:

1.     «Спешу поздравить!» - на самое оригинальное и интересное поздравление маме или бабушке. Можно в стихах или  прозе! Приветствуется художественное оформление!

2.     Рассказ о маме  или бабушке : напишите о том, какие они, чем занимаются, почему вы так любите  их. Работу желательно оформить фотографией или собственноручно нарисованным портретом.

 В конкурсе могут участвовать и дети, и их родители, можно написать работу в соавторстве.

  Подведение итогов конкурса и   награждение участников и победителей сотоится  на празднике , посвященном 8 марта. Лучшие работы будут напечатаны в конце учебного года в журнале творческих работ «Рука к перу, перо к бумаге».

Жюри – редакция «Классной газеты» нашего клуба.

Свои работы сдавайте в кабинет литературы или высылайте на электронный адрес Русского Детского Клуба  info@ruskidsclub.com до 1 марта. Будем ждать!

    Дорогие родители не оставайтесь равнодушными,  вдохновляйте детей на  творчетство !

Человек рожден для великой радости, для беспрестанного творчества... (А.Куприн)

Дорогие друзья! Встретим русский праздник "Масленица"  по всем правилам : с хороводами,  закличками, песнями, играми.

Просим всех  родителей и детей выучить хороводные песни, заклички, слова игр, чтобы праздник стал ярким  и задорным!

Спасибо!

 

Слова хороводных песен, игр и закличек   для всех участвующих в празднике «Масленица».

Поём все вместе!

 

Хороводная

 

А мы масленицу дожидали,

Дожидали, душе, дожидали.

Сыр и маслице соблюдали,

Соблюдали, душе, соблюдали.

Сыром горочку устилали,

Устилали, душе, устилали.

Маслом горочку поливали,

Поливали, душе, поливали.

 

Закличка

Весна! Весна красна!
Тепло солнышко!
Приди скорей,
Согрей детей!

Хороводная

,

Со вьюном я хожу, с золотым я хожу,
Я не знаю, куда вьюн положить,
Я не знаю, куда вьюн положить.

Положу я вьюн, положу я вьюн,
Положу я вьюн на правое плечо,
Положу я вьюн на правое плечо.

А со правого, а со правого,
А со правого на лево положу,
А со правого на лево положу.

За вьюна заложу, за вьюна заложу
Я не сто рублей, не тысячу,
Я не сто рублей, не тысячу.

А четыреста, а четыреста, 
А четыреста золотеньких, 
А чстыреста золотеньких.

А коня-то я, а коня-то я, 
А коня-то быстроходного, 
А коня-то быстроходного.

Молодца-то я, молодца-то я,
Молодца-то кудреватого, 
Молодца-то кудреватого.

Игра с Весной

Идет Матушка-весна, отворяйте ворота!

Первый Март пришел, всех детей провел

А за ним - и Апрель отворил окно и дверь

А уж как пришел Май, сколько хочешь гуляй!

Идет Матушка-весна по полям-лесам одна

Первый раз прощается,

Второй раз запрещается,

А на третий раз не пропустим вас!

 

Русская народная песня “Блины”

1. Как на Масленой неделе
Мы блиночков захотели.

Припев: Ой, блины, блины, блины,
Вы блиночки мои!

2. Моя старшая сестрица
Печь блиночки мастерица.

Припев.

3. Напекла она поесть
Сотен пять, наверно, есть.

Ведущий (вносит поднос с блинами).

Гости, будьте же здоровы,

Вот блины мои готовы!

Дети.

Ой, блины, блины, блины,
Вы блиночки мои

Минусовка " Я на горку шла"

-» -+-¦ -¦-+-Ç-¦-â -ê-+-¦ -ä-+-+-+-¦-Ç-¦-+-+-¦ -+-¦-+-+-ç. 2.mp3

  

                                            

Полный фоторепортаж здесь: http://public.fotki.com/russiankidsclub/10-28-2012/